Presentation de l equipage:
Captain Tom - Pologne
(qui figure dans le Guinness des records pour avoir effectue un tour du monde a la voile,
en solo et sans escale, d Est en Ouest).
Aine (a prononcer Onia) - Irlande
Son frere Sean
Nick - Nouvelle Zelande
Gilles - Hollande
Sem - Hollande
Tous ces beaux sourirs vont bien vite se ternir... nous quittons la baie et, a la nuit tombante, nous prenons la mer... Nous pensons que beaucoup d entre nous (sauf Gilles et Christophe) se souviendront longtemps de cette premiere nuit sur les flots...
En effet, afin de preserver la moquette de l interieur des "mini-couchettes", le capitaine decida de laisser Aine, Sean et Doris sur le pont toute la nuit, en gilet de sauvetage, attache l un a l autre et au mat, a partager leur repas avec les poissons !!! :-( (par respect, Christophe n a pas ose immortaliser le moment... dommage). Sem et Nick ont eux reussi a se faire un peu plus discrets, ils ont rejoint leur couchette... avec une poignee de sacs plastiques. Dans le salon, Gilles et Christophe jouent tranquillement aux echecs et s occupent de nous fournir en sacs plastiques. "C est pas l homme qui prend la mer... C est la mer qui prend l homme, tatatin" !!!
Au reveil, la vue de l isla del Perro remis tout le monde sur pied. Au programme des deux prochaines journees: baignade, snorkeling et detente.
Nous ferons egalement la connaissance des indiens Kuna, habitants de l archipel des Iles San Blas,
qui leur appartient.
Mercredi soir nous levons l encre, direction Carthagene, pour 4 jours de mer.
Terre en vue, on devine Carthagene de loin
Dimanche soir nous debarquons et decidons qu apres tous ces moments partages (certains plus heureux que d autres :-) ), il serait trop difficile de se quitter ainsi. Nous trouvons un super backpacker dans le centre de la vielle ville, avec un dortoir pour nous 7.
Nous profitons de nos deux jours sur place pour visiter la ville et se balader dans les rues colorees. Quelque chose a la fois subtile et flagrant nous prouve que nous avons non seulement franchi une frontiere, mais aussi changer de "continent"... L Amerique du Sud commence ici.
Fini les vacances, nos bicyclettes ne demandent qu a reprendre la route !!!
Comme toujours vos photos sont magnifiques.
RépondreSupprimerPour en ervenir à la traversée, on nep eut pas avoir le pied montagnard et le pied marin :-)
Bonne continuation et on se réjouit de lire la suite de vos aventures.
La famille du Champ de la Crête
Wow! Quelle aventure! Merci pour le texte! Nous allons très bien et nous avons peut-être juste une semaine avant l'arrivée du bébé! Nous vous tiendrons au courant avec des nouvelles! Gros bisous,
RépondreSupprimerXabi et Cara
A voir les photos on croirait une joyeuse colonie de vacance !! ( mais a y voir de plus près les commentaires ça parait moins drole!)maintenant il faut reprendre le velo
RépondreSupprimerbonne route pour la suite
bisous
céline
merci pour toutes ces belles photos .bon courage a Doris pour le mal de mer Gros bisous papa maman
RépondreSupprimereffectivement tout le monde n a pas le pied marin. vive la montagne car la montagne ce vous gagne! pour nous tout va bien. auto, boulot, dodo! Victor est en Auvergne au coeur des volcans pour une semaine avec l école. Paul marche bientôt tout seul. aie aie aie les escaliers ça va faire mal ! bon courage pour la suite on pense fort a vous. Karine
RépondreSupprimerSuper, encore de belles photos et de belles aventures pour nous faire rêver!!!! Allez courage pour la reprise des vélos aprés ces qq jours de repos.
RépondreSupprimer@ tres bientot pour de nouvelles aventures.
Gros Bisous
Les chats de la Bresse
Magnifiques photos. Toujours beaucoup de plaisir de découvrir votre périple photo après photo.
RépondreSupprimerOn pense bien à vous. Courage pour la suite.
Bisous.
Les Mirété
Cartagène est une ville magnifique ! Ca me rappelle pleins pleins de souvenirs :))
RépondreSupprimerGros bisou à tout les deux.
Aline
Avec un peu de retard sur l'épisode bâteau, je me demande si vous ressembliez aux deux autres dans le fameux film du bateau qui a coulé. En effet, il me semble qu'ils étaient presque attaché au mât... Bonne suite et à tout bientôt
RépondreSupprimerLes beneys de Bogota
Ca y est le "vrai" premier pas en Amerique du Sud, on reconnait les couleurs, l'ambiance, les marchés, les roulottes des petits vendeurs et la fameuse Plaza de Armas qui va vous suivre......
RépondreSupprimerVous avez des mines superbes.
Bonne route.
Virginie, Francois et Louve
Magnifique...
RépondreSupprimerL'episode de Doris attachee au mat, mon Dieu!
Vous respirez le bonheur!
On pense a vous, bisous
Laetitia
toujours bcp d avoir de vos nouvelles, quelle belle aventure bisous a vous deux martial et brigitte
RépondreSupprimerToujours le sourire les voyageurs! En tout cas les photos sont splendides et vous rayonnez!!!! Pleins de bisous à vous!
RépondreSupprimerhey popey n oublie pas que tu doit en garder sous la pedale pour quand je me la radine .....continuez vous me vender du rève ....
RépondreSupprimermarolo